懸の幻想帝國

這兩天在聽幸村的專輯~
發現有時會有怎麼是不二的錯覺XD
幸村的專輯比想像中好聽啊~~

だけど本当の　最後の合図は
但是真正的最後的訊號
誰が知っている
誰知道呢?
後ろにも目を
背後也有眼睛

油断している　隙だらけの
大意的充滿了空隙
背中をみせるのは　その気なの
背影裡展現的是那樣的氣

暴いて　探して　心の的に
衝擊著 探索著 心的目標
狙い定め　放つ攻撃
瞄準 放出攻擊
効果線が頬を掠めて
效果線劃過臉頰
慌てないで　もう振り向いて遅い
不要慌 回頭已經太遲
Don't look back

雲が流れた　何かが誘った
流動的雲是在誘惑什麼
君は気つかない　後ろにも目を
你沒注意到 背後也有眼睛

アスファルトの好きな匂い
喜歡的Asphalt的氣味
雨が振り出しそうな　その気配
那個訊號像是搖出雨的模樣

振り向く　つもりで　背を向けたなら
打算回首背對
走れ守れ　オマエの事を
奔跑守護 你的一切
からだ全部　研ぎ澄まされて
全身緊繃
隠し持った　心のナイフはまるで　
宛如持著隱藏的心的刀一般的
Eyes of back